Wearing trainers

Hola Sweethearts! Por fin es jueves y ya estamos a las puertas del fin de semana. No sé si también os pasaría a vosotros, pero yo cuando dejé el instituto me prometí a mí misma (en plan Scarlata O´Hara en lo que el Viento se llevó) de que jamás me volvería a ponerme unas deportivas. Una vez más me he tenido que volver a tragar mis palabras. Al principio caí en la tentación con unas Converse, y me intenté convencer a mí misma de que no contaban como deportivas. Pero sí, aquí estoy plantada con unas Nike plateadas (yo y los metales preciosos, otro juramento que me tuve que tragar en su preciso momento). Eso sí, cómoda un rato. Y es que hay días en que no me pondría tacones ni aunque el mismísimo Louboutin viniera a mi casa con ellos en un cojín como el lacayo del príncipe de la Cenicienta. 

De todos modos, aunque en un principio me resultó raro volver a ponerme deportivas, recordé un artículo (de hace ya muchos muchos años) en el que se describía el estilo de las neoyorkinas que trabajan en la banca. Lo que me más me llamó la atención (y tanto, ya que lleva fijado en mi cabecita desde entonces) es que siempre llevan en el bolso un par de deportivas para cambiarse sus altos stilettos nada más salir de la oficina y poder moverse veloces por la ciudad. ¿Curioso no? 

Hi Sweethearts! Finally it´s thursday and in few day, we´ll start our weekend!. I don´t know if this happens also to u. But when I finished the High school, I promised myself (like Scarlet O´Hara in Gone with the wind) that I never wore a pair of trainers again. So again, I have to eat my own words. Firstly, I bought a pair of Converse and I say to my head that It didn´t compute as trainers. So yes, I´m here with my silver Nike (Me and the metal colours, other swear to forget) but soo comfortable! The thing is some days, I couldn´t wear high heels, not even the very same Louboutin would come to my home with a pair over a cushion as the Cinderella prince´s lackey. 

In other way, I remember an article (a lot of years ago) that describe the newyorkers women who work in the banks. But something attract my attention, it was the fact that they usually carry on their bags a pair of trainers. So as soon as they are out of the office, they change their high heels to move more fast around the town. Curious, isn´t it?

(Again, sorry for my traslation. I do it for my own and I´ll try to improve it little by little). 

Xoxo 

Shirt: Massimo Dutti

Jeans: Pull and Bear

Bag: Purificación García

Shoes: Nike