Hola de nuevo! Hace ya varias semanas leí en uno de mis blogs de cabecera una buenísima reflexión acerca del mundo blog. Pero lo más importante es que me hizo preguntarme por qué hace ya varios meses (casi un año de silencio bloggeril) decidí retirarme y dejar de actualizar el blog que con tanta ilusión había empezado. La excusa mental que se repetía en mi cabeza era que mi aportación a esta causa era reducida, por no decir inexistente frente a los grandes blogs que cuentan con miles de seguidores y grandes firmas en todas las entradas. Pese a que nunca me desconecté del todo del mis blogs preferidos, fue tras leer esa entrada cuando decidí retomar lo que había emprendido meses atrás.
Ahora caigo que cuando abrí el blog nunca hice una presentación o una breve entrada sobre cuál quería que fuera mi aportación a este gigante mundo de la blogosfera. Pero creo que ahora lo puedo decir en voz muy alta, mi aportación es mi forma de entender, de adaptar, la moda a mi personalidad. No es ni mejor ni peor que otras, será caótica, contradictoria quizás, pero sobre todo cambiante. Nunca un día es igual que el anterior, sino vaya aburrimiento, y eso es lo que pretendemos reflejar cada uno de nosotros en nuestros propio espacio personal. Así que desde aquí gracias por servir de inspiración, y con esto volvemos a dar el pistoletazo de salida (y si puede ser sobre unos tacones mejor que mejor) con toda la ilusión del mundo.
Hi to everybody again! First, sorry for my english because is not very well yet but I´ll try to improve it with those traslations, promise!! Few weeks ago, I read in one of my favorites blogs a good reflexion about the big world of the blogs. But the most important thing is why months ago (almost one year) I decided to leave this blog. The pretext in my mind was that my support to this cause is limited, or nonexistent, against the famous blogs with thousend of followers and luxury brands behind every day. Despite I never left to read a good list of blogs at all, it was after read this special blog when I decided to come back.
Now, I catch on that when I started with this, I
didn´t say which it will be my personal support to this big blog world. But I
belive that I can say it in this moment. The support is my own way to
understand and adapt the fashion to my personality. This is not better or worse
than other, only chaotic, and maybe contradictory. Never a day is the same that
the day before (what bored, isn´t it?) and that is what we pretend to
demostrate with our personal spaces. So thanks for be a real inspiration, and
thanks to read this. We come back right now (and
it could be over a high heels better, of course)with all the ilusion of this
world.
Xoxo
