martes, 25 de octubre de 2011

Sequences of a rainy day


El día de ayer fue más propio de la capital Inglesa que de Madrid. A ratos diluviaba y al siguiente salía el sol. No sé vosotras pero a mí me encantan esos días en los que parece que el tiempo se ha vuelto loco y nos desafía a elegir un look que sea capaz de adaptarse a todas esas diferentes secuencias del día. 
Y qué mejor que unos jeans, un jersey y unos zapatos masculinos para ir al campus. Cómodo y cuco! Aunque el protagonismo en las fotografías al final lo acaparó el paraguas de leopardo rojo ^^ 
¿Y para vosotras cuál es vuestro outfit todo-terreno para estos días?



Yesterday was a more typical of the English capital than Madrid was. At times rainning a lot and the next sunrise. I don´t know why, but I love those days when it seems that the weather has gone crazy. It challenge us to choose a look that it can adapt to all these different sequences of the day. 
And what better than jeans, sweater, and masculine style shoes to go to campus. Cute and comfortable! But finally the role in photographs was the red leopard umbrella ^^ 
And to u what is your 24 all- terrain outfit for these days?



Jacket: Primark
Sweater: Sfera
Necklace: Day a Day
Jeans: Mango
Shoes: Gift
Umbrella: Primark

domingo, 23 de octubre de 2011

Spy Game



Casi quince días sin actualizar! Lo siento pero entre la universidad y otra cosa que tenía entre manos (y que os enseñaré muy pronto ^^) me ha sido totalmente imposible. Aunque en un principio me daba bastante pereza la vuelta del frío y la lluvia, las ganas de ponerme de nuevo el trench y las medias han vencido! Y es que no sé por qué pero cada vez que me pongo la gabardina me siento un poco como una espía jeje 
Para este post me apetecía probar la idea del trench y la falda negra como de cuero inspirándome en las películas de cine negro. Así que me he atrevido a jugar a los espías pero incorporándole un toque lady con el collar de perlas y la camisa de satén que compré en mi última visita a Primark =D 
 ¿Qué os parece? ¿Cómo combináis vuestros trench?

P.D: Muchísimas gracias al blog http://andtrendydreams.blogspot.com/  por darme mi primer premio. Me hace una ilusión enormérrima! Muchísimas gracias!





Almost two weeks without new post! Sorry, between the university and another thing (which I´ll show u very soon ^^)  it have been totally imposible! Althought at first I was very lazy around the cold and rain, the desire to get back the trench and tights have won! And i don´t know why but ever I wear my trench I feel a bit like a spy (LOL)
For this post I wanted to test the idea of the trench and a black leather skirt inspired by the Film Noir. So I wanted to play spies but including a touch lady with the necklace of pearls and satin shirt which I bought on my last visit to Primark.
What do u think? How wear your trench?

P.S: Thank u very much to http://andtrendydreams.blogspot.com/ for giving me my first award! I´m very excited! Thank u for all!!







Shirt: Primark
Necklace: Primark
Trench: Bershka (old)
Skirt: Lefties
Tights: Primark
Handbag: Longchamp

lunes, 10 de octubre de 2011

Shine, baby, shine


El post de hoy es un poco diferente, y es que he decido darle un toque brillante y divertido al conjunto camiseta + jeans. El resultado que quería conseguir era algo bastante disco, y como la música era la protagonista he decidido sacar en las fotos a mi más fiel compañero de fatigas (sin contar a mi novio eso sí =D) mi Ipod. La camiseta en su origen eran un vestido demasiado corto como para ser vestido, pero nada que no se pueda arreglar metíendolo por dentro pantalón. Y es que parece que las lentejuelas vienen pisando fuerte esta temporada. Espero que os guste el resultado de las fotos y a brillar chicas!
Os  gustan las prendas con lentejuelas? Cómo las llevarías?

Today´s post is a bit different, and I have decided to give a touch glitter and fun to the classic outfit, shirt + jeans. The result was something disco, and as the music was the totally star I´ve decided to release the photos  to my most faithfull partner of fatigue (excluding my boyfriend, of course) my Ipod. The shirt was originally a dress too short to be a dress, but nothing that can be fixed by putting it into jeans. What do u think about pailletes in this season? I hope u like the result of the photos, and girls shine!!
Do u like wear pailletes? And how would u take?






Jeans: Bershka (old)
Shirt: Primask (old)
Heels: Primark

sábado, 8 de octubre de 2011

I want to be like Blair Waldorf






En cuanto vi este vestido en la página web de Zara supe que tenía que ser mío. Y es que a pesar de que por el shopping online estaba agotado, me recorrí todos los Zara de Madrid hasta que por fin lo vi llamándome desde la percha xD
Y es que no sé si el amor por él me ciega pero tiene cierto aire a lo Blair Walford que me vuelve loca! Así que lo elegí para una jornada de compras con mi " Chuck"  particular. 

When I saw this dress on the website of Zara, I knew that it would be mine. Although in the shopping online it was over, I walked all the zara in Madrid until finally I saw it calling me from hanger xD
I don´t know if the love for it blind me but it has some air to Blair Waldorf that it drives me crazy! For this reason I chosen it for a shopping day with my own "Chuck".





Y a pesar de que la reina del Upper East Side se enfadaría conmigo, mis compras fueron en versión low cost. Prometo enseñar pronto todas las novedades! 
¿Os gustan este tipo de vestidos con cierto aire preppy?

And despite the queen´s Upper East Side will be angry with me, my shopping were in low cost version. I promise to show all the news!
Do u like this kind of dress with a a touch preppy?



Dress: Zara Trf (F/W 11)
Necklace: Primark


P.D: Muchas gracias por visitar el blog! Cada visita y cada comentario me hacen una ilusión infinita. Muchas gracias por estar ahí!!
Thank u very much for visiting the blog! Each visit and every comment make me an infinite illusion! Thank u very much for being there!

lunes, 3 de octubre de 2011

Stars in Red





Esta es mi personal adaptación al desfile de esta temporada de D&G. Aunque en un principio pensaba que el estampado de estrellas no iba a tener sitio en mi armario, finalmente decidí darle un toque algo roquero con los pitillos metalizados en rojo y el collar de eslabones dorados. ¿Qué os parece... Creéis que tiene futuro este estampado en invierno?

This is my special tribute to the collection of D&G. Althought initially I thought that this print wouldn´t have any place in my closet, but  finally I decide give it a little touch more rocker with a metallic skinny red  trousers and a gold  necklace . What do you think ... you think that this print has future in winter? and How?





Shirt: Shana (F/W 11)
Trousers: Pull and Bear (F/W 11)
Necklace: MiSako
Shoes: Stradivarius
Bag: Day a Day
Sunglasses: Carrera